*Andante*

歩く速さで日常のささやかな感動を堪能していきたいです。 絵本の紹介を中心に 児童書、日々のことを綴っています。

  *Andante*のナビゲーター   トップページ > スポンサー広告> 絵本 > よじはんよじはん  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ランキング参加中。1クリックいただけると励みになります。

よじはんよじはん

2008 - 09/16 [Tue] - 23:50

よじはんよじはん (世界傑作絵本シリーズ・韓国の絵本)よじはんよじはん (世界傑作絵本シリーズ・韓国の絵本)
イ ヨンギョン かみや にじ

福音館書店 2007-05
売り上げランキング : 80222

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


女の子が 隣の店へ行き
「おじさん おじさん いま なんじ
かあさんが きいてきてって」
「よじはんだ」
女の子は「よじはん よじはん」と唱えながら
帰る途中に 鶏が水を飲んでるのを見かけ・・・・・・



ユン ソクチュン   文
イ ヨンギョン     絵
かみや にじ     訳


シンプルな文から 主人公の女の子の様子が
ほのぼのと伝わってきます。
思わずにっこりとする 素敵な絵本♪

うちの息子は、絵本に登場する女の子より
ずっと年上でしょうが、
読んでいて「こういうとこ、似てるなぁ~」と
しみじみ感じながら読みました


お隣の店に時間を聞きにいった女の子は
時間を忘れないよう「よじはん よじはん」と
繰り返し唱えながら帰ろうとするのですが、
途中 いろいろな興味をそそる場面に遭遇します。

動物、虫、植物、、
子どもが関心もちそうなことって
そこらじゅうにあるものなのかもしれませんね

見つけた途端に そちらに興味が注がれ
女の子は 道草の連続



あれあれ?
そんなに道草しちゃって大丈夫かな?

時間はとっぷり経過しているような・・・・・・

それでも女の子は
「よじはん よじはん」と 口の中で繰り返し唱えるのが
子どもらしくて つい微笑んでしまいました。



スポンサーサイト

ランキング参加中。1クリックいただけると励みになります。

なでしこさんとこにくると、いかに自分がブログをほったらかしにしているかがわかるよ・・・。役員でないnadesikoさんは、やっぱ、すごいです・・・。

それはそうと、カバ!じゃない!・・・の本はタイトルだと思ってなくて、nadeshikoさんてば、何間違えてるの~と思ってしまった。ふふ。

あと、2、3歳児の相手は大変だろうと思いきや、やはりこういうイベントに参加しようという気のある親御さんは違いますね。だから、子もきちんとお話が聞けるんだよね。やっぱ、親だよねぇ・・・

それにしても、この本、韓国なんだよねぇ。4時半って、韓国語でなんていうんだろね。4時半って日本語では語呂がいいよね。
3時半より、やっぱ4時半だもんね。
いい訳者だなぁ、と変なところで感心してしまいました。

しーちゃんへ♪

私って 大雑把なところが多々あるので・・・てっきり記事投稿完了したと思い込んでたら、
実は ただ下書き保存してただけ、ってことも度々あるんですよ~i-229

「カバ!じゃない!サイ!」は 私もタイトルに目がいって借りてきた本です♪
全体的に楽しく読めるけど 後半 ほんのり優しい雰囲気感じられます。

2・3歳児お話会は、春ごろは 叫んだり泣いたり走り回ったり・・・という子どもたちが
多く見られるけれど その子達が 今くらいの季節になってくると
ほとんど座って お話に集中しているようになってるのがすごいなぁと思って。
お母さんが座って一緒にお話を楽しもうとしてくれてるのを 子どももちゃんと見ているんだなぁと思います。

4時半・・あはは!そうかも♪5時半じゃ 季節によって薄暗くなるし 時間的にも
4時半がちょうどいいですね(笑)♪

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://nadeshikolife.blog76.fc2.com/tb.php/856-6ea2ebb6

 | HOME | 

FC2カウンター

プロフィール

nadeshiko

Author:nadeshiko
しばらくPC不調続きでした。
せっかく来てくださったのに
かえってご心配おかけし申し訳ございませんm(__)m
夫も一週間ほど体調崩していて
体調回復を待ってようやくみてもらえ
なんとか復旧できました♪
またよろしくお願いいたしますm(__)m




絵本 子どもの本が大好きな ずぼら主婦。

4人家族です。
【夫】 無口だけど笑い上戸な現実主義
【娘】 小学6年生。社交家で真面目
【息子】小学3年生。内弁慶で甘えん坊

読んだ絵本の感想や
日々のことを
綴っていきたい思います♪


記事と関係のないコメントは
削除させていただく場合があります。
ご了承ください。

カテゴリー

ブログ内検索

最近のコメント

ランキングに参加しています

最近の記事

頑張っています

リンク

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最近のトラックバック

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

RSSフィード

カテゴリー

<< 全タイトルを表示 >>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。