エドワルド

2008 - 06/24 [Tue] - 10:13

エドワルド―せかいでいちばんおぞましいおとこのこ John Burningham 千葉 茂樹 ほるぷ出版 2006-03 売り上げランキング : 284105 Amazonで詳しく見る by G-Tools

乱暴で、やかましくて、いじわるで、やばんで、
だらしなくて、きたないエドワルド。
でも・・・・・・


ジョン・バーニンガム　　作
千葉 茂樹　　　　　　　　訳


ときどき物を蹴っ飛ばしたり
やかましかったり
たまに 小さな子達に いじわるしちゃったり
つい 猫を見つけて追いかけたり
部屋をきれいにしておくのがちょっと苦手だったり
朝のはみがきと顔を洗うのを忘れたり・・・

そんなエドワルドに 大人たちは
乱暴者、やかましい、いじわる、野蛮、
だらしない、汚い子供・・・と
次々にレッテルを貼っていきます。

エドワルドに対して まわりは
「せかいじゅうの だれよりも、○○」だと・・・。

そうすると エドワルドはますます
乱暴で、やかましくて、いじわるで、野蛮で、
だらしなくて、汚くなっていきました。。


決め付けることの怖さと エドワルドの心境を想像し
悲しくなってきました。

大人の何気ない一言によって
子どもの心に及ぼす影響力を あらためて感じます。


ところがある日、
エドワルドが蹴っ飛ばした植木鉢が
空を飛んで やわらかい土の上に着地〜♪

それを見ていた男性の一言により
エドワルドに変化が・・・??!!!

どんどん エドワルドは 素敵な子になっていきます♪

途中から ぐんぐんとハッピーになっていく様子に
エドワルドの気持ちに寄り添いながら
一緒に 嬉しく幸せな感覚になっていきました